miércoles, 21 de enero de 2009

BOLSITO/CABALLITO (HORSE PURSE)


















MIS BOLSITOS CON FORMA DE CABALLITO, LOS HICE SIGUIENDO EL PATRON QUE ENCONTRE EN www.crocheville.org/forum . LOS PATRONES VIENEN EN INGLES PERO PARA ESO SE INVENTARON LOS TRADUCTORES. SON UNA MARAVILLA.!!

A petición de mi amiga INMA, AQUI VA LA TRADUCCIÓN:
Los términos utilizaron:Cad = cadeneta pb = punto bajo
dism = disminución hecha sobre 2 puntadas mpa = medio punto alto
Cuerpo
El cuerpo se hace en un espiral continuo, a menos que se indicare en forma diferente. Empezar con 2 cad.
1) 6 pb 6 en el 2do cad a partir de la aguja.
2) 2 pb en cada pb= 12
3) 2 pb en el primer pb, pb en el siguiente repetición ( 18)
4) 2 pb en el primer pb, pb en en los 2 siguiente repetición (24 pb)
5) 2 pb en el primer pb, pb en en los 3 siguiente repetición (30 pb)
6) 2 pb en el primer pb, pb en los 4 siguiente repetición ( 36)
7) 2 pb en el primer pb, pb en los 5 siguiente , repetición ( 42)
8-13) pb en cada pb alrededor
Punto raso e n el pb siguiente 1cadeneta. , girar el tejido. (Esto está haciendo la abertura del monedero)
14) pb en cada pb alrededor, 1 cad. Girar
15-30) pb cada pb alrededor. 1 cad, girar o dar la vuelta al tejido
31) pb en cada pb alrededor. NO DÉ VUELTA.
El pb siguiente estará en 1 pb de la fila 31. volver a tejer alrededor.
32) pb en cada pb alrededor
33-34) sc en cada sc alrededor
35) (1 dism , pb en los 5 pb siguientes ) repetición alrededor. ( 36)
36) (1 dism, pb en los 4 pb siguientes) repetición alrededor. (30)
37) 1 dism, pb en los 3 pb siguientes alrededor. (24)
38) 1 dism, pb en los 2 pb siguientes ) alrededor. ( 18)
39) 1 dism, pb en el pb siguientes alrededor. (12)
40) dism alrededor. (pb 6)punto raso en pb siguiente coser el agujero que queda para cerrarlo
Círculos interiores. (haga 2)(
usted rellenará extremos del caballo, y utiliza estos 2 círculos para guardar el relleno adentro) Estos circulos son como unas tapitasSiga las vueltas o carreras del
1al -7 igual al cuerpo
8) 2 pb en el primer pb, pb en los 6 sig.)repita alrededor (48 )cierre con punto raso.
Dando vuelta al monedero al revés,Cosa los círculos interiores a la fila (fila 32) y a la fila 14), cerciorándose de rellenar semi firmemente detrás de los círculos. (demasiado relleno hará los círculos arquear hacia fuera, , y la cabeza de caballos no permanecerá para arriba) Dé vuelta cuidadosamente al derecho del monedero hacia fuera( SI EL CIRCULO QUEDA PEQUEÑO CONTINUE TEJIENDO)
Cuello
Con color principal,20 cad ,
.1) 1 cad , pb en cada cad alrededor. (20)
2) 1cad, pb en cada pb alrededor
3) 1 cad 1, (2 pb en el primer pb, pb en los 9 siguiente ) repite una vez más. ( 22)
4) 1 cad , pb en cada pb alrededor
5) 1 cad , (2 pb en el primer pb, pb en los 10 siguiente ) repite una vez más. ( 22)
6) 1 cad , pb en cada pb alrededor
dejar una cola larga. ( esto es, dejar un pedazo largo de hilo para coser o pegar el cuello a la cabeza)
Cabeza de caballo
Trabajo en un espiral continuo.
2 cadenetas
1) 5 pb en el 2do cadeneta a partir de la aguja ( es lo mismo si hiciéramos 5 pb dentro de un anillo)
2) 2 pb en cada pb alrededor ( 10)
3) (2 pb en el primer pb, pb en el pb siguiente) repetición (15)
4) (2 pb en el primer pb, pb en los siguiente 2 pb) repetición ( 20)
5-7) pb en cada pb alrededor (20)
8) (1 dism, pb en los 2 pb siguiente) repetición ( 15)
9) pb en cada pb alrededor
10) (2 pb en el primer pb, pb en los 2 pb siguiente) repetición ( 20)
11) pb en cada pb alrededor ( 20)
12) ( 2 pb en el primer pb, pb en los 3 pb siguiente) repetición ( 25)
13) (2 pb en el primer pb, pb en los 4 pb siguiente ) repetición ( 30)
14) (2pb en el primer pb, pb en pb los 5 pb siguiente) repetición ( 35)
15-16) pb en cada pb alrededor
17) (1 dism, pb en los 5 pb siguiente) repetición alrededor ( 30)
18) (1 dism, pb en los 4 pb siguiente ) repetición alrededor ( 25)
19) (1 dism, pb en los 3 pb siguiente ) repetición alrededor ( 20)Ir rellenando
20) (1 dism, pb en los 2 pb siguiente ) repetición ( 15)
21) (1 dism, pb en el pb siguiente) repetición alrededor ( 10)Rellenar un poco más
22) dism. alrededor ( 5). Dejar un sobrante de hilo para luego cerrar el agujero.
orejas(haga 2)
Trabajado en un espiral continuo
2 cadenetas
1) 6 pb en el 2do cad a partir de la aguja
2-3) pben cada pb alrededor
4) (2 pb en el primer pb, pb en los 2 pb siguiente) repite ( 8)
Punto raso al pb siguienteDejar un sobrante de hilo para luego coser las orejas a la cabeza
Brazos y piernas (haga 4)
Trabajado en un espiral continuo 2 cadenetas

1) 5 pb en el 2do cadeneta a partir de la aguja
2) 2 pb en cada pb alrededor ( 10)
3) (2 pb en el primer pb, pb en el pb siguiente) repetirr (15)
4) (2 pb en el primer pb, pb en los 2 pb siguiente repetición (20)
5) (2 pb en el primer pb, pb en los 3 pb siguiente) rep (25)
6-8) pb en cada pb alrededor
9) (1 dism, pb en los 3 pb siguientes) repetición ( 20)
10) 1 dism, pb en los 2 pb repetición alrededor ( 15)
Cambie al color de la pierna
11-17) pb en cada pb alrededor
18) (1 dism, pb en el pb siguiente) repetición alrededor ( 10)
Dejar un sobrante de hilo para luego coser
Cosa los oídos a la cabeza de caballosCosa el cuello a la cabeza .Rellene el cuello levementeCosa la cabeza de caballos a la tapa del cuello, agregando el relleno al cuello
Cosa las piernas a la parte inferior del cuerpo del monedero o bolso
Instrucción en cómo hacer la melena
Corte varios filamentos del hilado cerca de 6-7 pulgadas de largo.Usted utilizará 2 filamentos de hilado a la vez.Inserte el gancho en la cabeza de detrás un pb, con venir del gancho nuestro delante del pb. seleccionadoAsga el centro de los filamentos del hilado con el gancho y tire a través de puntada, (como fabricación de un pequeño lazo.Tire de todos los extremos libres del filamento del hilado a través de lazo, tirando firmemente a la melena.Es el más fácil si usted comienza en la parte superior de la cabeza de caballo, y trabaja su manera abajo de la parte posterior.
Instrucciones para la cola
Corte muchos filamentos del hilado en 12 pulgadas o junta las piezas. (Cada filamento del hilado actuará como 2 filamentos de la cola) Ate los filamentos de la cola juntos, en el medio de sus pedazos del hilado. Ate 1-2 más nudos firmemente, así que la cola no saldrá.Tomar el filamento largo del hilado, lazo sobre grupa de los caballos.
·
Silla de montar (haga 2)
trabajado por la mitad. Una mitad será cosido a cada lado de la abertura del monedero ( una de cada lado simulando una silla de montar
( Trabajar de ida y vuelta, es decir terminamos una carrera , giramos el tejido y asi sucesivamente
2 cadenetas
1) 4 pb en el 2do cad a partir de la aguja. 1 cad y giraro voltear.
2) 2 pb en cada pb , 1 cad. , vuelta. ( 8)
3) ( 2 pb en el primer pb, pb en el pb siguiente) repetir, 1 cade y girar ( 12)
4) (2 pb en el primer pb, pb en los 2 pb sig)repetición. 1cad,girar . ( 16)
5) pb en cada pb
6) (2 pb en el primer pb, pb en los 3 pb siguiente) repetición, 1cad y girar. ( 20)
7) (2pb en el primer pb, pb en los 4 pb siguiente ) repetición , 1 cad y girar. (24 )
8) hacer pb, uniformemente a través del borde superior e inferior del semi-círculo. dejar la cola larga para coserCosa la silla de montar a cada lado del monedero
CORREAS ( ASAS DEL BOLSITO) (haga 2)
46 cadenetas,
1) MEDIO PUNTO ALTO EN CADA CADENA. (45)
2) MEDIO PUNTO ALTO EN CADA CADENA Cosa las CORREAS , una en cada lado de la abertura del monedero.Cosa o borde los ojos del caballo.
NOTA; Si observan algun errorcito, me lo notifican, a veces por la prisa al escribir se nos escapan

12 comentarios:

Themis dijo...

Que buenos que están! y muy originales.
Cariños

Eunice Martins dijo...

ola amiga Nelly que bolsa maravilhosa adorei ficou lindissima beijos.

AnaMaria dijo...

Fantástico o seu trabalho.Parabéns.
Bjs e bom fim de semana

Eunice Martins dijo...

OLA MINHA QUERIDA AMIGA!

"NÃO PENSE:

Para mim nada dá certo, só o que é ruim me acontece, os outros são mais felizes do que eu.
Você não é uma vítima, nem o mundo é melhor para os outros.
Se você pensa que a vida é ingrata, é você mesmo que lhe impõe uma maldição, uma predestinação ao insucesso.
A vida não é má.
Para ser feliz, corrija a si mesmo.
Se algo não saiu bem ontem, sairá hoje ou amanhã; se apareceu um insucesso, o sucesso virá mais a frente.
Acredite-se com sorte e iniciará uma marcha em direção a prosperidade.
A vitória sorri para quem ACREDITA."

AMIGA DESEJO QUE SEU FIM DE SEMANA
SEJA MARAVILHOSO NA PAZ DO SENHOR.
BEIJOS COM CARINHO.

Mlle Alex dijo...

feliz fin de semana guapa
y todo hermoso como siempre
besotes !!!

Eunice Martins dijo...

OLA AMIGA ESTOU PASSANDO PARA DIZER QUE TEM UM MIMO PARA SI NO MEU BLOG DE MIMOS,BEIJOS.

Eunice Martins dijo...

OLA AMIGA,

Um dia
decidi ser rica...
procurei ouro em mil rios do mundo mas
não encontrei.
Esboraquei: meio planeta á procura de petrólio, mas não resoltou.
Plantei mil hectares de notas e nada cresceu.
Quando estava prestes a desistir
lembrei-me que...
Tinha a maior riqueza do mundo.
A sua amizade...
DESEJO QUE SUA SEMANA SEJA REPLETA
DE MUITA SAÚDE,PAZ E AMOR.
BEIJOS COM CARINHO.

Inmaclamir dijo...

WAU¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ AMIGUI TE QUEDARON LINDISIMOS¡¡¡SUPER¡¡SUPER¡¡PRECIOSOS, TIENEN UNOS COLORES MUY BONITOS TE QUEDARON CHAPO¡¡¡¡ AMIGUI PASA POR MI BLOG DE MIMOS QUE TENGO UNO PARA TI, PASA Y COGELO, YA HABLAMOS UN BESOTE¡¡

elblogdeclamir.blogspot.com

marcela dijo...

Que hermoso trabajo! están muy lindos y originales Besos

Mônica Cristina dijo...

Hola Nelly, me ha gustado mucho su blog, este pequeño saco de caballo es una gracia... Felicidades y su crochet es muy hermoso ... besos

LICKA Y SU RINCON dijo...

HOLA NELLY ES LICKA DESDE CARACAS. ME ENCANTO TU CABALLITO Y ME PARECIO GENIAL PARA HACER LA MULA PARA MI PESEBRE. GRACIAS.

Anónimo dijo...

Do You interesting how to [b]Buy Viagra per pill[/b]? You can find below...
[size=10]>>>[url=http://listita.info/go.php?sid=1][b]Buy Viagra per pill[/b][/url]<<<[/size]

[URL=http://imgwebsearch.com/30269/link/viagra%2C%20tramadol%2C%20zithromax%2C%20carisoprodol%2C%20buy%20cialis/1_valentine3.html][IMG]http://imgwebsearch.com/30269/img0/viagra%2C%20tramadol%2C%20zithromax%2C%20carisoprodol%2C%20buy%20cialis/1_valentine3.png[/IMG][/URL]
[URL=http://imgwebsearch.com/30269/link/buy%20viagra/3_headsex1.html][IMG]http://imgwebsearch.com/30269/img0/buy%20viagra/3_headsex1.png[/IMG][/URL]
[b]Bonus Policy[/b]
Order 3 or more products and get free Regular Airmail shipping!
Free Regular Airmail shipping for orders starting with $200.00!

Free insurance (guaranteed reshipment if delivery failed) for orders starting with $300.00!
[b]Description[/b]

Generic Viagra (sildenafil citrate; brand names include: Aphrodil / Edegra / Erasmo / Penegra / Revatio / Supra / Zwagra) is an effective treatment for erectile dysfunction regardless of the cause or duration of the problem or the age of the patient.
Sildenafil Citrate is the active ingredient used to treat erectile dysfunction (impotence) in men. It can help men who have erectile dysfunction get and sustain an erection when they are sexually excited.
Generic Viagra is manufactured in accordance with World Health Organization standards and guidelines (WHO-GMP). Also you can find on our sites.
Generic [url=http://viagra.gertantis.ru]legal buy viagra online[/url] is made with thorough reverse engineering for the sildenafil citrate molecule - a totally different process of making sildenafil and its reaction. That is why it takes effect in 15 minutes compared to other drugs which take 30-40 minutes to take effect.
[b]prostate ca and urinary incontinence viagra
testosterone and viagra
study viagra woman
natural form of viagra
buy lady uk viagra
Viagra Calabrese
Buying Viagra
[/b]
Even in the most sexually liberated and self-satisfied of nations, many people still yearn to burn more, to feel ready for bedding no matter what the clock says and to desire their partner of 23 years as much as they did when their love was brand new.
The market is saturated with books on how to revive a flagging libido or spice up monotonous sex, and sex therapists say “lack of desire” is one of the most common complaints they hear from patients, particularly women.